カナダ・バンクーバーへの留学、ロングステイ、観光旅行【トワイライト・トラベラー】

日本で英語をお勉強していらっしゃり、外国人の英語の先生との会話も結構流暢になり、自信を持って海外に旅行したら、英語圏の方に自分の英語が通じなかった・・・という経験をお持ちの方は多いことでしょう。





遊学プログラムの最後のほうでは、カナダ人とのカンバセーションの時間を入れています。
英語の先生は、正しくない発音の英語も聞き取ってくださいますが、一般の方には通じないことも。
でも、旅行の楽しさはその国の方々とたくさん話すこと。
ということで、地元のカナダ人との英会話を楽しんでいただきました。





初対面の方と会話するだけでも大変ですが、慣れるととっても楽しいですし、ひとつひとつ英会話の自信へとつながりますね。




今回の一番人気は、ベルさん。南アフリカご出身の方で、イギリス英語に近い素敵な発音の方でした。最後は皆さんと記念撮影をして終了です。





By Masumi

お客様のお誕生日でした！！

お誕生日は、だんだん憂鬱と聞こえたりもしますが、いくつになっても嬉しいものです。
自分の生まれ月は、運気が高まるとも。私も自分の誕生月は、自分のエネルギーの高まるのを感じる気がします。


UBC構内で、のびのびと咲いていたポピー！




ランチの後に、ボニーが買ってきてくれたケーキとともに、ハッピーバースデーを！！
こちらでは、願い事を「胸の中でつぶやき」その後ろうそくの火を「ふ～」と消します。
今年の願いは叶うかな・・・？！

ちなみに、こちらの風船！なんと美江がつくってくれました～！
スタッフルームにハート型や熊さんの形の風船があったので、どこかのイベントかパーティーでもらってきたんだな～と思うと、じつは、彼女のかくし芸でした。芸は身を助くとは言いますが、憧れのまなざしでみてしまいました笑。






クラスメートからの突然のプレゼント＆カードって嬉しいものですね。
こちらも涙がでそうです。

ケーキが何度もいただけるので（いや、それだけではありませんが笑）お誕生日のお客様がいらしてくださるのは、私たちにとってはとっても嬉しいことなのです笑！

A Happy Birthday!!

By Masumi

毎年、スクエアダンスの方々にお世話になっていましたが、今回は少し雰囲気を代えて、スコティッシュダンス！

さて、こちらのキルトもかわいいですね～。
でもよく拝見しますと、ナイフがついています・・・
どういう方がお召しになっているのかな～？！




答えは・・・お髭のおじ様でした～笑。
結構きれいな肌をしていらっしゃいますね。





スコティッシュダンスは結構難しいです。
そして、ステップも独特！足を滑らすように動かすのです。
英語なので、なおさら大変でしたね笑。





最後は、パートナーに皆さんが折ってくださった”折り紙”の作品を差し上げて、さよならです。
折り紙のすごさに皆さんとっても喜んでいらっしゃいましたね。



By Masumi

遊学プログラムでの一番人気は！カナダ人のお宅訪問　OR カナダ人とのダンスです！
一軒屋とコンドミニアムのお宅へ訪問。



どちらのお宅でもお菓子をつくったり、お茶をして楽しみました。





小麦の種類や計量の仕方が異なりますし、機械も少し日本と様子が違うので皆さんにとってはとても新鮮だったようです。お宅に訪問しての英会話も授業の復習になります！





その後お庭で一緒に作ったお菓子をいただいたり、お茶をいただいたり、楽しいひと時はあっという間に過ぎていきました。





日本のお宅と違った家具やお茶の出し方、雰囲気を体験できるのは楽しみの一つですね。




By Masumi

6月にはいってからはどうもお天気がいまいちです。
曇りや雨で、少し肌寒い日が続きました。

が・・・晴れるとパティオからの景色がきれいですし、せっかくですからとUBCゴルフ場でランチを予定していますと、ゴルフ好きのお客様方が、UBCゴルフ場の予約のためスタッフルームにいらっしゃいました。



世界各地を旅行され、至る所で晴れ女でいらっしゃるお客様。だからこの日のゴルフも大丈夫よ～とおっしゃるので、雨が降ったらどうお声をかけようと考えながら、予約のお手伝いをしていました。


朝はやはり雨。
授業中も雨。
でも・・・なぜか授業は終わるころは晴れていました。

そしてお食事中は、夏日かな～？！と思うほどの快晴です。
晴れ女って、本当いらっしゃるのですね。

まあ、うちの主人も出張から帰ってくると、主人の飛行機が到着するころから晴れ始めますけれどお客様ほど強烈ではありません。


先日のアイリッシュバーに続きレストランでのお食事ですが、今回は皆さんが直接ウエイトレスのベッキーに注文をします。
慣れないうちはどきどきしますが、皆ですれば怖くありません。
皆さんが英語を勉強しにいらしたことは伝言済みでしたが、後から彼女にいろいろと聞かれました！





さて、食後はお二人のお客様がラウンドを。
スコアはいかがだったのでしょうね～。





By Masumi