久しぶりにカナダ人の友人に会い、ブランチとお茶を一緒しました。 何やら1月1日にいろいろ決断をしたようで、2月となった今もう引越しをしたり、自分をよりいい自分へ近づけるよういろいろ行動しているようで...

ラスベガスのCESでのレポート（30枚ちょっとを訳しましたよ〜、気合で・・・）を終えた後から毎日のように、お食事の予定が。お仕事関係やらお客様そして友人からの嬉しいお誘いが。節約生活中ですので、もっぱ...

友達に会員制倶楽部でのイベントに誘われていたのですが・・・両方行くこともできたのですが、迷いに迷い結局、桐島ノエルさんと富沢美和子さんのイベントのみに参加。前日にスタンレーパークの帰り道、道端でとんで...

実は月曜がカナダのサンクスギビングでした。 そうです。感謝祭。家族で七面鳥を食べる日です！ アメリカは、11月の後半で、一年で一番交通機関が混みあうのです。帰省ラッシュ！ カナダは確か一ヶ月前だ...

実は、主人が高血圧に加え通風になりまして、3年前一度VEGANになったのです。 VEGANって？？と思われるかもしれませんが、ヴイーガンと発音し、ベジタリアンのもう少し厳しい版です。動物性のものは一...

友人とお寿司をいただきました！ 以前から気になっていたお店で、本当に気軽なお寿司やさんです。よくカナダ人の知人の写真を見ていて、きれなお寿司だな〜と思い、ランチを友達といただきました。 お店は...

こちらもまたアップするのがすっかりおそくなりましたが・・・ 先日まで、バンクーバー郊外でお泊りでした。 正直、中高年のお客様にはホームステイはあまりおすすめしません。 各家庭それぞれ決まりがあり...

私の好きなバンクーバーダウンタウンのカフェはアートギャラリーカフェです。 お客様の中にもご一緒させていただいた方が何名かいらっしゃいますが、夏は外にも座れしかもお花に囲まれつつ緑あふれるところですの...

リピーターのお客様お二人と3人で、夏にアフタヌーンティーをいただきました。 （すみません、アップするのが遅くなって・・・） 以前、シャングリラホテルでアフタヌーンティーをご一緒させていただきました...

大手のカフェですとありきたりなので、時にはおしゃれなちょっと違うカフェに行きたいものです。 さて、お友達から聞いて以前から気になっていたカフェ行ってまいりました。 着いてびっくり。あ...