北米では多くの航空会社が、キャビン内への犬の持込を許可してるんだ〜。 もちろん有料で・・・ 体重が10キロ以内の犬（僕も）は、ケージに入って座席の下にいるんだけれど、近頃は片道$125〜$15...

実は、トロントへ行っておりました。 主人の仕事の手伝いだったのですが、本人はヨーロッパへ出かけており代わりにに私が・・・ 正直直前はパニックでしたよ〜。 ＮＹから戻り、お客さまと銀行を周り・...

昨日、Grouse Mountainで初雪が降ったようです。 雲が覆っていて、昨日はあまりいい景色ではありませんでしたが、こちらは今日の午後の様子です。 スキー場のオープンまでにはまだいたり...

先日お伝えした、フィルムの写真コンテスト”12×12 Vancouver Photo Marathon”。ですが、なんと入賞しました！！ 60人のプロとアマの写真家が12時間、1時間ごとに１つ与えら...

近頃は少しばたばたしていて、更新が・・・ さて、こちらはＮＹ（Ｂｒｏｏｋｌｙｎ）でのファーマーズマーケット！ バンクーバーとの違いは、アルコールも売っているのと、オーガニックではなかったこと...

実はＮＹにおります。 バンクーバーからは直行もありますが、安いフライトそして私のようにポイントやマイレージを利用しますとどうも経由便での移動になりますが、ロングステイのお客様にもよく日本からよりは...

昨日もロングステイ中のお客様とスタンレーパークへ。 ゆっくりとローズガーデンを抜けて、森の中へとすすみます。 夏は、サーモンベリーやハックルベリーが目を楽しませてくれましたが、今は葉が残るの...

少し驚きですが・・ エアカナダが来年2011年1月31日より、羽田便を含め1日2便就航する予定です。 羽田からとなると都内の方のみならず、関西や九州など遠方の方にもとても便利ですね。 しか...

今週は、4組のお客様の帰国そして到着がありました。 ほかにも数組のお客様が滞在していらっしゃいますし、結構ばたばたでした。 今年はおかげさまで例年以上にコンドミニアム滞在のお客様が多く、多くの方に...

バンクーバーは、久しぶりにきれいな夕焼けでした。 実際はこういう風に見えたかな。 もうこちらは秋ですが、冬よりも夏はなぜか夕日がきれいなかんじがします。 By Masumi...